“Con el Aliento del Jaguar” es una coproducción de Panoramique Terre Productions (Bélgica), Escorzo Producciones (Bolivia) y Un Film à la Patte (Francia), tres empresas reconocidas que apuestan por el desarrollo de soluciones humanas ante la urgencia de salvar al jaguar.
Desde Bélgica, una mirada comprometida con el Jaguar
PANORAMIQUE TERRE PRODUCTIONS
Desde su creación, Panoramique Terre Productions se ha especializado en la producción de documentales y reportajes para televisión, plataformas web y proyectos corporativos. Su salto a la escena internacional llegó con el documental «Los secretos sumergidos del Titicaca» (2015-2016), distribuido por TERRANOA y emitido por France Télévisions y la RTBF. El éxito fue tal que la cooperación belga destinó 1,5 millones de euros a la continuación del proyecto arqueológico, encargando a PTP un segundo documental, un sitio web y varias cápsulas.
La productora ha colaborado con importantes casas francesas como «On en parle mercredi» y TBWA GLOBE, y ha abordado temáticas tan diversas como dramas sociales, expediciones de altura en los Andes y la búsqueda de naufragios históricos. Actualmente desarrolla proyectos que incluyen retratos humanos profundos y series documentales poéticas sobre la vida de los árboles y la vida de la Amazonía, demostrando un firme compromiso con el «aliento del mundo» y la diversidad de estilos narrativos.
Corazón boliviano, producción sin fronteras
ESCORZO PRODUCCIONES
Nació en 1999 impulsada por NICOBIS, cuando conformó el primer equipo de animación digital de Bolivia. Su primera creación fue el corto animado “Pintemos el Mundo de Colores”, dirigido por Bis Ovando y con música de Cergio Prudencio. La obra alcanzó premios internacionales en Brasil, Perú. Alemania, Rusia y México, y se convirtió en el único corto de temática ecologista adquirido por Transtel para su difusión mundial.
Desde entonces, Escorzo a producido spots publicitarios que fusionan animación y realización tradicional, campañas institucionales y estatales, y ha apoyado largometrajes nacionales como “La Casa del Sur”, “Un abrazo en el Chaco”, así como plataformas de formación como BoliviaLab.
En 2009, junto a la escuela danesa The Animation Workshop y NICOBIS, Escorzo dio vida a una de las animaciones más queridas de Bolivia: “La Abuela Grillo”. Este cortometraje, hoy un ícono nacional e internacional, ha recorrido el mundo en festivales, redes sociales y proyecciones comunitarias, sensibilizando a millones sobre el cuidado del agua y los territorios que la sostienen.
Francia suma su arte a la causa del Jaguar
UN FILM À LA PATTE
Fundada en 2013 en Estrasburgo, en el Gran Este francés, Un Film à la Patte nace de la visión de dos productoras experimentadas, Ariane Le Couteur y Agnès Trintzius, consolidando una estructura que hoy en día cuenta con un equipo de colaboradores clave. La productora se ha especializado en documentales de alto valor narrativo, explorando géneros como la ciencia, arqueología, aventura humana, cultura, arte y temas de sociedad, situando la excelencia y la exigencia como sellos de identidad de cada proyecto.
Un Film à la Patte trabaja codo a codo con los principales canales y plataformas europeas, incluyendo Arte, France Télévisions y Public Sénat. Su enfoque colaborativo se extiende a una amplia red de productores y distribuidores internacionales, lo que le permite llevar sus obras a audiencias de todo el mundo. Entre sus Producciones más recientes destacan “Le Monde selon Modi” (actualidad política, “Sur la même route” (retrato social sobre los viajes a dedo), “Félix Valloton, les couleurs du désir” (documental artístico) y “Les Secrets Engloutis du Titicaca” (arqueología en América Latina), este último demostrando sus vínculos previos con la región. Con un enfoque humanista y una vocación claramente, internacional, Un film à la Patte es el aliado perfecto para producciones ambiciosas que buscan tender puentes entre culturas.
PERSONAJES
Quienes encarnan esta historia humana y científica
JUAN PABLO LLAPIZ
HEIDY CÁCERES
RAFAEL HOOGESTEIJN
KATHIA RIVERO
Con el Aliento del Jaguar
Un documental de Frédéric Cordier